Srbljak. Pravila molebnaja svjatih serbskih prosvjetitelej - priredio Sinesije Živanović (Rimnik 1761)

* Oštećenje ivice kožnog poveza. Zbog autentičnosti knjige i istorije koju nosi u sebi, odlučili smo se da ne restauriramo oštećenje poveza, već da knjigu ostavimo u originalnom stanju, u kom je bila poslednjih dva i po veka.

** Knjiga je u originalu ilustrovana sa 14 drvoreza. U ovom primerku nalaze se dva, dok nedosta je 12 drvoreza. U 18. veku, pre izuma litografije, slikane ikone su bile skupe i nije ih mogao svako priuštiti. Slike svetaca mogle su se naći samo u knjigama. Ljudi su cepali ilustracije sa likovima svetitelja i uramljene ih držali na zidovima. To je najčešći razlog zašto u nekim knjigama, sve do sredine 19. veka, nedostaju ilustracije sa prikazima, svetaca, značajnih ličnosti, kraljeva, careva i slično.

Srbljak je posebna vrsta minejskih zbornika i sadrži originalna dela starog srpskog crkvenog pesništva – službe i žitija kanonizovanih Srba. Njegovo formiranje je započelo u XV veku i nema strogo utvrđeni sastav, a sam proces njegovog formiranja u toku osmanske vladavine bio je jedan od najznačajnijih književnih događaja u Srbiji toga vremena. Prvi poznati rukopis Srbljaka koji je sadržao znatan deo ovog nacionalnog korpusa, nastao je u Manastiru Rakovcu u Sremu 1714. godine. Upravo prema tom, ili nekom sličnom rukopisu, izašlo je prvo izdanje štampane knjige, koje je priredio episkop aradski Sinesije Živanović pod naslovom „Pravila molebnaja svjatih serbskih prosvjetitelej“. Prvo izdanje je objavljeno u Rimniku u Rumuniji 1761. Koncept ilustrovanog "Srbljaka" osmislili su vladika Sinesije i slikar Stefan Tenecki, koji je u Beču i izradio slike svetitelja. Drugo izdanje ove knjige izašlo je u Veneciji četiri godine kasnije, 1765. godine, i sadrži samo 1 ilustraciju na predlistu.